related Translations

• die Phonophorese (n.) , {med.,Scie.}
  رَحَلاَنٌ صَوتيّ {طب،علوم}
  more ...
• die Photophorese (n.) , {med.}
  رَحَلاَنٌ ضَوئيّ {طب}
  more ...
• die Gelelektrophorese (n.) , {tech.}
  الرحلان الكهربائي {تقنية}
  more ...
• die Immunelektrophorese (n.) , {med.}
  الرحلان الكهربائي المناعي {طب}
  more ...
• die Gelelektrophorese (n.)
  الرحلان الكهربي الهلامي
  more ...
• golden (adj.)
  ذَهَبِيٌّ
  more ...
• goldener Bär
  الدب الذهبي
  more ...
• Goldenes Vlies
  الصوف الذهبي
  more ...
• der Goldstandard (n.)
  معيار ذهبي
  more ...
• die goldene Woche
  أسبوع ذهبي
  more ...
• der Kaskaden-Goldmantelziesel (n.) , {zool.}
  سنجاب ذهبي {الحيوان}
  more ...
• der Kragenfasan (n.) , {zool.}
  ذو العرف الذهبي {الحيوان}
  more ...
• die Gold-Meeräsche (n.) , {Fisch}, {zool.}
  البوري الذهبي {الحيوان}
  more ...
• der Goldlangur (n.) , {zool.}
  لنغور غي الذهبي {الحيوان}
  more ...
• das Gold-Berufkraut (n.) , {bot.}
  أريغارون ذهبي {نبات}
  more ...
• schwarzgoldene Pilotmakrele {Fisch}, {zool.}
  زريدي ذهبي {الحيوان}
  more ...
• Lilium auratum {bot.}
  زنبق ذهبي {نبات}
  more ...
• goldener Schuh {sport}
  الحذاء الذهبي {رياضة}
  more ...
• die Goldkröte (n.) , {zool.}
  علجوم ذهبي {الحيوان}
  more ...
• sonnengolden (adj.)
  ذهبي مشمس
  more ...
• das Play-off (n.) , {sport}
  المربع الذهبي {رياضة}
  more ...
• der Goldname (n.)
  اسم ذهبي
  more ...
• Golden Retriever
  المسترد الذهبي
  more ...
• der Goldweber (n.) , {zool.}
  حباك ذهبي {الحيوان}
  more ...
• die Goldmeerkatze (n.) , {zool.}
  غينون ذهبي {الحيوان}
  more ...
• die goldene Ära {comp.}
  العصر الذهبي {كمبيوتر}
  more ...
• goldenes Dreieck
  المثلث الذهبي
  more ...
• Goldglänzender Rosenkäfer
  جعل ذهبي
  more ...
• der Panama-Stummelfußfrosch (n.) , {zool.}
  ضفدع ذهبي {الحيوان}
  more ...
• die goldene Zahl
  عدد ذهبي
  more ...

Examples

• Meine Wut hat mir nicht nur die gesundheit gekostet, ... es hat mir auch den Job und die Ehe gekostet... ... es hat mich so ziemlich alles gekostet.
  ثق بي, ليس هناك شيئاً تستفيده من الأمر حتي إذا ذهب في رحله إلي أكثر المناطق النائيه في المحيط
• - Was? - Als Nächstes verreist er ganz alleine.
  و بعد ذلك,ذهب إلى رحلة وحده
• Mit einem Gehalt von 100 Sovereign je Reise.
  بمائه جنيه ذهبى تدفع للرحله الواحده مع نصيبا من الارباح
• Wie er diesen Reichtum hat verkommen lassen!
  لقد رحل وترك منجم الذهب
• Er ist schon auf'm Weg! - Noch 'ne gute Reise.
  .لقد ذهب - .رحلة طيبة -
• Er ist von der Klippe gestürzt.
  لقد ذهب فى رحلة صغيرة إلى الأسفل
• Er ist von der Klippe gestürzt.
  لقد ذهب في رحله صغيرة إلى الأسفل
• Das hat er gesagt und ist nach Frankreich.
  رحل ذهب لفرنسا
• - Und er kam aus dem Nichts. - Und wo ist er hin?
  و رحل - وأين قد ذهب ؟ -
• Er ging vor sechs Tagen auf eine Geschäftsreise, und seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen.
  لقد ذهــب في رحــلة عمــل منذ ستة .أيام مضــت، ولــم أره منذ ذلك